Поиск в словарях
Искать во всех

Немецко-русский словарь - annahme

 
 

Перевод с немецкого языка annahme на русский

annahme
f , -n 1. тк. sg приём , принятие die Annahme einer Gewohnheit усвоение привычки die Annahme einer Gesetzesvorlage принятие законопроекта Annahme an Kindes Statt усыновление Annahme einer Rechnung фин. акцептование счёта Annahme des Balls спорт. приём мяча die Annahme verweigern отказаться принять (напр. счёт к оплате) 2. приёмный пункт; окно приёма (напр. на почте) 3. предположение , допущение; гипотеза die Annahme liegt nahe можно предположить in der Annahme (пред)полагая ich habe (allen) Grund zu der Annahme , daß ... у меня есть (все) основания (пред)полагать , что ...
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  Annahme.wav f =, -n 1) приём, принятие Annahme der Ballaufgabe — спорт. приём подачи die Annahme einer Gewohnheit — усвоение привычки die Annahme fremder Sitten — восприятие ,перенимание, чужих обычаев Annahme einer Rechnung — ком. акцептование счёта Annahme an Kindes Statt — усыновление Annahme an Erfullungs Statt — юр. принятие кредитором в погашение обязательства иного вида исполнения (вместо обусловленного) die Annahme verweigern — отказаться принять (напр., счёт к оплате) 2) приёмный пункт; окно приёма (на почте и т. п.) 3) предположение, допущение; гипотеза die Annahme liegt nahe — можно предположить; напрашивается мнение in der Annahme, da?... — (пред)полагая, что... unter Annahme mildernder Umstande — принимая во внимание смягчающие вину обстоятельства ich habe Grund zu der Annahme, da?... — я имею основания (пред)полагать ,считать,, что.. ...
Большой немецко-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
5585
2
3928
3
3080
4
2847
5
2222
6
2022
7
1933
8
1856
9
1731
10
1722
11
1681
12
1596
13
1541
14
1458
15
1427
16
1425
17
1367
18
1284
19
1211
20
1201